تبليغاتX
هه تاو
وبلاگ فرهنگی ادبی اجتماعی به دو زبان کردی و فارسی

قه‌سیده‌یێک بۆ مه‌رگێکی پاییزی

         (1)

سه‌ره‌خۆشی له‌ کێ بکه‌م؟

له‌حه‌زره‌تی

عه‌قڵانیه‌ت ، ئینسانیه‌ت یا داهێنان؟

سه‌ره‌خۆشی له‌ کێ بکه‌م؟

له‌ سێ مینیاتۆر، کۆتری سپی؟

   

       (2)

سه‌ره‌خۆشی له‌ کێ بکه‌م؟

له‌ شه‌قامه‌کانی زانکۆی تاران

که‌ شانازیت پێوه ده‌که‌ن؟

ئه‌ی نابیغه‌و ئه‌ی‌ بلیمه‌تی برسی و هه‌ژار ‌

بووی به‌ مه‌کۆ

بۆ گه‌شه‌ی عه‌قڵ له‌ هه‌ورامان

        

 (3)

سه‌ره‌خۆشی له‌ کێ بکه‌م؟
له‌و ته‌بیب و پڕۆفیسۆره‌ی
به‌ هه‌ناسه‌ی پڕپڕ له‌ ڕۆح
گیان ده‌به‌خشن
وه‌کوو خۆت و وه‌کوو عیسا
برینداره‌کان
مردووه‌کان

       

   (4)

سه‌ره‌خۆشی له‌ کێ بکه‌م؟

خه‌ڵکی کام دێ؟

کامه‌ گۆندی ئه‌م وڵاته‌؟

کام حه‌کیم و

کامه‌ بۆقرات؟

که‌م واسیته‌

 که‌ بێم بۆ لات ؟

 

     

   (5)

سه‌ره‌خۆشی له‌ کێ بکه‌م؟

له‌ زیگمۆند فڕۆید ؟

له‌ ئه‌ره‌ستوو یا ئه‌فلاتوون؟

له‌ خواکانی عه‌قڵ و ڕۆح و بیرو زانین ؟

له‌ عه‌باسی ڕۆح سه‌رگه‌ردان؟

ئه‌ویش وه‌ک تۆ

تۆیش وه‌ک ئه‌و

له‌ عارفه‌ی جێــژنی عه‌قڵ

بوون به‌ قۆربان

      

   (6)

سه‌ره‌خۆشی له‌ کێ بکه‌م؟

کامه‌ بلیمه‌ت؟

کامه پیاوی کۆڕی پیاوان؟

کامه‌ گیانی به‌رزه‌ فڕی ‌

ڕێ پڕ ره‌نجی ئـێـنسانیه‌ت؟

به‌ ڕۆح بێـنم

 

     (7)

سه‌ره‌خۆشی له‌ کێ بکه‌م؟

له‌ کۆمه‌ڵـگای زیندوو کۆژی مردوو په‌رست؟

له‌و ڕۆشنبیره‌ فانتـێـزیانه‌ی

که‌وه‌ک شووشه‌ ، ناسک ده‌شکێن؟

چیم له‌ ده‌س دێ؟

من نازانم.......

ڕۆحی کامه‌ زانایان و پێغه‌مبه‌ران

وه‌ ده‌نگ بـێـنم؟

ئه‌ی حه‌کیمی ده‌ربه‌ده‌ر

وێڵ و ئاواره‌

ئه‌ی ئاڵبێرت شوایتزرێ

ئه‌م جه‌نگه‌ڵه و ئه‌م وێرانه‌

ئه‌ی که‌ گیانت لێـوالێـو بوو

له‌ بیڕۆکه‌ی ئێنسانیه‌ت

له‌ دڵسۆزی بێ په‌یمانه‌

 

         (8)‌

هه‌سته‌وه‌ کاتی مردن نیه‌

که‌له‌لاکان ، برینداره‌کان

برسی و ڕووت و ژین تاڵه‌کان

ناو و که‌لجێ و نێ و ئاڵمانه‌

گشت هه‌ورامان

چاوه‌ڕێـتن

جانتایێکی پڕ عه‌قڵ و مرۆڤایه‌تی

شووشه‌ شووشه‌

ڕۆحی به‌رزی مه‌ردایه‌تی

سه‌ریان لێ بده‌ی

  

     (9)

هه‌سته‌وه‌ کاتی مردن نیه‌

له‌م سه‌رده‌مه‌

شه‌قام شه‌قام

فه‌رع به‌ فه‌رع و کۆڵان کۆڵان

جه‌نازه‌ی ژیان دانراوه‌

به‌ده‌س ژینی مودێڕنه‌وه‌

ئه‌ی ته‌بیبی بێ ته‌بیب

له‌م سه‌رده‌مه‌ پڕ له‌ هه‌رای مودێڕنه‌وه‌

که‌ڕه‌شه‌بای تراژێدی

ته‌نانه‌ت چرکه‌ ساتێکیش مۆڵه‌ت نادات

هه‌ڵ ده‌کات و

هه‌مووی دونیای لێم کردووه‌ به‌ به‌ره‌هووت

چۆن دڵت دێ؟

که‌ میلله‌تێک به‌ جێ بێڵی

     

   (10)

هه‌سته‌وه‌ کاتی مردن نیه‌

چونکه‌ مه‌رگت

له‌ غۆربه‌ت و له‌ بێ که‌سی

[ اي طبيب جمله علت هاي ما

اي تو افلاطون و جالينوس ما ]

تراژێدیم ده‌خۆلقێـنێ

له‌ کاتێک دا

نه‌ شێکسـپـیرم من له‌ لایه‌و

نه‌ سۆفۆکڵ

که‌ تراژێدیت بۆم بنووسێ

چۆن دڵت دێ؟

قه‌تارێک پڕ تراژێدی

تۆ له‌م شاره به‌ جێ بێڵی

        

          (11)‌

هه‌سته‌وه‌ کاتی مردن نیه‌

له‌م پاییزه‌ سه‌د پاییزه‌

شێر په‌نجه‌ی غه‌م و ده‌ردی نه‌داری

 که‌وتوونه‌ته‌ نێو ماڵه‌کان

په‌له‌وه‌ره‌ بێ باڵه‌کان

فڕین یان بیر چووه‌ته‌وه‌

له‌م چوار دیواره‌ی مه‌رگ و مردن

چۆن دڵت دێ؟

جێ یان دێڵی

 

           (12)

هه‌ سته‌وه کاتی مردن نیه‌

ده‌نگم نابیسی؟؟؟؟؟

ئه‌ڵێن [میم خاڵه‌]‌ هاتووه‌

سه‌ر شه‌قامی مه‌وله‌ویه

تۆشه‌به‌رێک دۆعای پێ یه‌

ئه‌ڵێن[مام ئه‌حمه‌د]‌ و [خاڵه یاسین]

به‌ گیرفانی پڕ له‌ خاڵی

بێ پاره‌و پووڵ

هاتوون بۆ لات

به‌ڵام ڕۆحی پڕ له‌ خۆزگه‌ و پڕ له‌ ئاوات

بۆ عۆمری تۆ

سه‌به‌ته‌ێک ژیانیان پێ یه‌

چۆن دڵت دێ؟

شه‌قام شه‌قام

[مام ئه‌حمه‌د] و [میم خاڵه‌] و [خاڵه‌ یاسین]

به‌ جێ دێڵی......‌‌ ‌

 

 

                                   ــ جه‌لال شه‌فێعی ــ        1/9/86

 

منبع : http://www.azhardarisokhany.blogfa.com/

+ نوشته شده در  جمعه نهم آذر 1386ساعت 1:19 قبل از ظهر  توسط عبدالله حبیبی  | 

لاورا

پاڵنگه شێعرێش وه‌ش نمه‌يا

لاورا ماچۆ : شيعره‌كێ تۆ

و

پاڵنگه ئاورا و تووڕه‌كێ

ئه‌و يۆی كه‌را

لاورا ماچۆ : شه‌وه‌ ئاما

من فره‌ ته‌رسوو زريكه‌كاشا .

هه‌ر پنه‌م ماچۆنه‌ و هه‌ر ماچۆ :

كه‌ منويسي ،

بنويسه‌ باڵوو كاوه‌ترا

بنويسه‌ ده‌نووكوو  مريچڵا

يا خۆ روۆ  گوڵیوی بنويسه

چی ئه‌و چه‌پۆڵه‌و  پاڵنگی ؟

. . . جا چێش كه‌روو . . .  ئه‌رێ لاورا !

من هه‌رگێز پاڵنگ نه‌بێنێ

نه‌ به‌ ده‌نگ

 و  

نه‌ چه‌پۆڵه‌

 و

نه‌ به‌ سيما

به‌ڵام دامێ هه‌رچوار ده‌وريم . . .

ئه‌رێ لاورا . . .

تۆ ئا دامێته‌ وير نه‌شا

لاورا

به‌ هاوار و   ده‌نگه‌ده‌نگوو  که‌مه‌ره‌كام

به‌ په‌يوه‌ مدره‌ی ته‌وه‌نام

به ده‌نگی به‌رزوو داره‌كام

فره‌ تووڕێ بۆ

لاورا ماچۆ :

يه‌واش واچه‌

مه‌به‌ به‌ ده‌نگوو شێته‌كا

مه‌به‌ رۆخانه‌و زمسانی

ده‌نگه‌كێت با به‌رزێ نه‌با

يه‌واش ، يه‌واش ، يه‌واش واچه‌

. . . جا چێش كه‌روو . . .  ئه‌رێ لاورا !

منيچ هه‌ميشه‌

شه‌ماڵم  جه‌  وا تننه‌كا

و

مانگه‌شه‌وه‌م جه‌ گێجاوی

وه‌شته‌ر مه‌يا

به‌‌ڵام ئاخر قه‌ناره‌كێ  . . .

قه‌ناره‌كێ چوار مه‌رگيم

ئه‌رێ لاورا ! . . .

تۆ قه‌ناره‌كێت وير نه‌شا

لاورا

جه‌ وڕاوه  وڕاوه‌كه‌و  شه‌وام

جه‌ جووڵه‌ جووڵوو خياڵه‌كام

جه‌ ته‌قه‌و هۆڕێ  و ئاما و لوای

كۆڵوو خه‌مام

شێته‌ بيێنه‌

خه‌ريكه‌نه كه‌ بازۆم جيا

لاورا ماچۆ :

به‌ ئارامی گنه‌وه‌ پاڵێ

و

به‌ ئارامی وه‌رمێ وينه‌

و

پێسه‌ ئی خه‌ڵكيه‌ بیژيه‌ره‌.

. . . جا چێش كه‌روو . . .  ئه‌رێ لاورا !

منيچ هه‌ر حه‌ز پانه‌يه‌ كه‌روو

كۆتڵه‌ هه‌ورێوی شل و مل

سه‌رينگام بۆ

منيچ هه‌ر حه‌ز پانه‌يه‌ كه‌روو

پێسه‌ ده‌نگوو به‌له‌مێوۆ  سه‌روو ده‌ريای

جه‌ شه‌وێوه‌  دڵنيانه‌

به‌ ئاسمانی سايێقه‌ و پاك

له‌ره‌م نه‌بۆ

به‌ڵام  لاورا ! . . .  ئاخر لاورا ! . . . ئه‌نفاله‌کێ

تۆ ئه‌نفاله‌كێت وير نه‌شا

لاورا

فره‌ قينيش مه‌ي ده‌نگوو  گره‌وه‌ی

و

ده‌نگوو شيوه‌نی و خه‌مباری

لاورا ماچۆ :

ئی ته‌م  و مژيه‌ لابه‌ره‌

كه‌ گێرته‌نش وه‌روو چه‌مات

دا ئا په‌رده‌يه‌  هۆر ده‌وه‌

كه‌ كێشيان ئه‌و سه‌روو خه‌مات

رۆشن به‌وه‌

پێسه‌ چه‌رماو چه‌مه‌كاو من  رۆشن به‌وه

پێسه‌ زوڵفه‌كاو  من درۆشيه‌

و

پێسه‌ ونۆ  من  قۆڵپێ  پێكه‌

و

پێسه‌ چه‌رمايی لامله‌كام

شه‌وقێ ده‌وه‌.

. . . جا چێش كه‌روو . . .  ئه‌رێ لاورا !

منيچ حه‌ز كه‌روو

شه‌پۆلۆ  خوه‌ی  به‌رۆمه‌وه‌

فره‌ حه‌ز كه‌روو

پرشنگه‌كێ گۆرانيه‌كا پۆژنامه‌ره‌

و

حه‌ز كه‌روو بوو

گه‌ڵا شيعرێوه‌ باڵ گێرتێ نيمه‌ شه‌وێوۆ  ئاسمانی

به‌ڵام  لاورا ! . . .  ئاخر لاورا ! . . .

تۆ هه‌ڵه‌بجه‌

تۆ هه‌ڵه‌بجه‌ت  وير نه‌شۆوه‌

لاورا

هه‌رگێز گه‌ره‌كش نيا

روۆ  شێعره  سياسيه‌كام  وينۆ

لاورا حه‌تا جه‌ فه‌ره‌و جارا

يانه‌مه‌نه‌ به‌رشا كه‌رۆ ،

ديسان حه‌تا جه‌ فه‌ره‌و جارا

چه‌كشا كه‌رۆ

و

سجيله‌كاشا سۆچنۆنه‌

و

نيشانه‌كاشا هۆرماررۆ

لاورا ماچۆ :

گه‌رده‌لوولوو  سياسه‌تی

 وه‌ختێو كه‌ مه‌ی

رۆحوو  شيعره‌كا سيس كه‌رۆ

ئاڵشته‌كێشا  وشكه‌ بۆ

لاورا ماچۆ :

ئا شيعرێته‌

يانه‌و منشا په‌ڕكه‌رد  دووكه‌ڵ

جه‌ بۆپڕووزوو  غه‌ريبی

و

جه‌ بۆبرامه‌و گووگردێ   و  ونێ

و جه‌ به‌رزوو نزمی ته‌نیایی

ئا شيعرێته‌

بووڵه‌ جه‌ سه‌روو كۆرسيه‌كه‌يم

جل و به‌رگ

و

مه‌لافه‌ی  پاكم جيا مازا

سه‌روو قاڵيۆ يانه‌يمه‌وه‌

ياگه‌  پای ونينێ جيا مازا

چه‌ني وێشا

هه‌ڕ و ليته‌و كۆچی مارا دلێ داڵانیم .

. . . جا چێش كه‌روو . . .  ئه‌رێ لاورا !

سياسه‌ت لا ئێمه‌ لاورا !

جه‌ پێچه‌نه‌و دلێ  بێشكێنه‌  هه‌تا كه‌فه‌ن

پيچيان له‌ش و باڵاماوره‌ .

ئه‌ري لاورا ! . . .

گرد روێو  ئێمه‌ نان و مه‌راق

چه‌نی سياسه‌تی موه‌رمێ .

ئه‌رێ لاورا ! . . .

حه‌تا جه‌ ژه‌ناما زياته‌ر

چه‌ني سياسه‌تی مووسمێ .

ئه‌رێ لاورا ! . . .

فره‌ته‌ر جه‌ زاوڵه‌ ورداما

چه‌نی ئاديا  كه‌ منيشمێره‌ .

ئه‌رێ لاورا ! . . .

به‌ڵام لاورا ! . . .

ئاخر لاورا ! . . .

كورده‌سانم . . .

كورده‌سانم . . .

كورده‌سانت  وير نه‌شۆوه .

 

   عبدالله حبيبي

 

+ نوشته شده در  دوشنبه پنجم آذر 1386ساعت 10:43 بعد از ظهر  توسط عبدالله حبیبی  | 

هـــــــه‌ورامان یه‌کسه‌ر پۆشان به‌رگی خه‌م

ئه‌سرین چوون سه‌یلاو هۆر که‌رده‌ن نه‌ چه‌م

وای شـــوومی پایـــــــز دووباره‌ خێــــــــــــزا

نه‌و گـــــۆڵی باخی هــــــــــــــــه‌ورامان رێزا

ته‌مه‌لوولشه‌ن هــــــه‌ردی شاهــــــــــــۆ کۆ

ئادیچ خــــــــه‌مبارا په‌رێ مـــــــــــــه‌رگی تۆ

ئاخـــــــــــر شنه‌فته‌ن دۆکتری هـــــــه‌ژاران

بارش کــــــــــــــه‌رد جه‌ لای دوسان و یاران

 

درگذشت نابهنگام دكتر سعدي محمودي را خدمت خانواده داغدارشان و دوستان و دوستداران ايشان تسليت عرض مي نمايم .

عبدالله حبيبي

+ نوشته شده در  شنبه سوم آذر 1386ساعت 10:6 بعد از ظهر  توسط عبدالله حبیبی  |